Présentation

PARCOURS TOUT-TERRAIN !

Mon parcours professionnel et personnel m’a conduit à m’intéresser à une grande variété de domaines : rédaction d’articles scientifiques, enseignement en formation professionnelle, engagement associatif et politique, intervention dans divers secteurs industriels ou encore dans celui de la petite enfance. À cela vient s’ajouter un vif intérêt pour les cultures de l’imaginaire : littérature de science fiction et de fantasy, jeux de rôles, jeux vidéos, bande dessinée, manga, comics, etc.

Professionnellement, cela se traduit par une curiosité, une culture générale et une créativité que j’emploierai pour répondre à vos besoins en création et amélioration de contenu.

Ces aptitudes générales sont à présent renforcées par une formation complémentaire de l’École Française de Relecteur-Correcteur portant spécifiquement sur la relecture, la ré-écriture et la correction de documents.

JE SAIS CONTER (mais je suis nul en math) !

Pour la rédaction web, j’approche de la même façon le site d’un cabinet d’avocat, une boutique en ligne de jeux de plateau ou un blog d’actu sur les cryptomonnaies. Il s’agit pour moi de développer une bonne connaissance de l’activité en question, d’identifier le public visé et d’employer mes qualités rédactionnelles pour produire un contenu adapté aussi attractif qu’informatif.

Pour améliorer la visibilité du contenu sur les moteurs de recherches, j’emploierai les techniques de SEO. Il faudra repérer les mots-clés susceptibles d’être utilisés pour vous retrouver sur internet puis les intégrer organiquement aux titres, textes et méta-descriptions.

Je suis également Correspondant Local de Presse pour la Voix du Nord. A ce titre, je publie toutes les semaines pour la presse régionale. Cela me donne des retours réguliers par des professionnels sur mes compétences rédactionnelles et m’entraine à écrire sur une large variété de sujets. Vous trouverez des exemples de mes articles dans la section blog de ce site.

VOUS MÉRITEZ UNE BONNE CORRECTION !

En matière de relecture et correction, je m’adresse aux éditeurs pro et aux particuliers avec un projet personnel (auto-édition, mémoire de stage, article…). Tout va dépendre de l’étape à laquelle vous souhaitez que j’intervienne : sur manuscrit ou sur épreuve.

La préparation de copie fournira un regard extérieur sur le manuscrit pour en pointer les faiblesses (répétitions, incohérences, manque de clarté…) et améliorer sa qualité ainsi que sa mise en forme. La correction sur épreuve intervient quand le texte est complétement terminé et mis en page. Ce sera la dernière étape avant l’impression ou l’envoi et elle portera uniquement sur les erreurs orthographiques, grammaticales et typographiques.

Dans tous les cas, ces corrections et reformulations seront proposées en respectant le style propre de l’auteur, ou de la charte éditoriale, et soumises à votre approbation.

Enfin, il faut signaler que je suis expert certifié en orthographe et grammaire, vous pouvez vérifier ma certification directement sur le site du Certificat Voltaire.

Réalisations

Rédaction d’articles (web & papier)

 
 

Éditeur : La Voix du Nord (édition Saint-Omer)

Site web : La Voix du Nord

Relecture et correction

Autrice : Alicia Bouffay

Éditeur : Short Édition

Fiche détaillée sur short-edition.com

Rédaction web et SEO

Éditeur : plateforme de rédaction web

Fiche détaillée (ID auteur: 787317) sur textbroker.fr

 

Relecture et correction sur épreuve

Éditeur : ouvrage collectif en auto-édition

Fiche détaillée sur the-overlord.com

 

Relecture et correction sur épreuve

Éditeur : ouvrage collectif en auto-édition

Fiche détaillée sur the-overlord.com

Traduction (anglais) et correction

Éditeur : Le Grimoire

EAN/ISBN : 978-2-9514208-9-2

Fiche détaillée sur legrog.fr

 

Rédaction (écriture de scénario)

éditeur: Yéti Entertainement (Humanoïdes Associés)

EAN/ISBN : 9-780107-280055

Fiche détaillée sur legrog.fr

 

Relecture et correction

Éditeur : Yéti Entertainement (Humanoïdes Associés)

EAN/ISBN : 9-780107-280048

Fiche détaillée sur legrog.fr